Униформа армии США
2002 г.
(US Army Uniforms)
Общий обзор
Все, что будет сказано ниже, относится лишь к
одному из основных компонентов Вооруженных Cил
США, а именно, к армии США (US Army). В России под
термином "Армия" обычно в широком смысле
подразумевают все Вооруженные Силы страны,
исключая, пожалуй, из этого понятия только
военно-морской флот. Если быть точным в смысловом
плане, то термин "US Army" следует переводить
как "Сухопутные Войска США". Но чтобы у
читателя не возникало по ходу чтения
недоумения и путаницы, мы будем придерживаться
общепринятого перевода Army - Армия, имея в виду,
что излагаемый материал не относится ни к
Корпусу Морской Пехоты США, ни к Военно-Морскому
Флоту, ни к Военно-Воздушным Силам США , ни к
Береговой Охране США. Впрочем, заметим, что армия
США имеет свою собственную армейскую авиацию, не
входящую в состав Военно-Воздушных Сил США.
Военнослужащие армейской авиации носят
армейскую униформу.
Внешний вид, правила ношения униформы в армии
США регулируются документом под названием "
Армейское Руководство 670-1. Униформы и знаки
различия. Ношение и внешний вид армейской
униформы и знаков различия" (Army Regulation 670–1. Uniforms
and Insignia. Wear and Appearance of Army Uniforms and Insignia), изданном в
сентябре 1992 года с изменениями по состоянию на
июнь 1999 года.
Этим документом руководствуются
военнослужащие и гражданские служащие Активного
и Резервного Компонентов Армии (Active and Reserve Components
of the Army), Армейской Национальной Гвардии (Army National
Guard (ARNG)), Армии Резерва (Army Reserve (USAR)).
Этим документом не руководствуются, хотя и
придерживаются военнослужащие и гражданские
служащие Корпуса Обучения Резерва офицерского
состава (Reserve Officers Training Corps), Корпуса кадетов
военной Академии (Corps of Cadets, U.S. Military Academy), более
известной у нас под названием "Вест Пойнт".
Их униформа, приближаясь по многим параметрам к
армейской униформе, все же имеет ряд отличий. Она
частично регламентируется иными документами.
Кроме того, требования AR 670-1, как это ни
покажется странным российскому читателю, не
относятся к военнослужащим в звании
генерал армии (General of the Army), Начальнику Штаба
Армии (Chief of Staff of the Army) и прежним Начальникам
Штаба Армии (former Chiefs of Staff of the Army), которые
могут иметь униформу по собственому
усмотрению (предписанную AR 670-1; ранее
существовавшую, но отмененную; и даже
историческую).
Чтобы в дальнейшем не возникало сложностей в
восприятии материала, заметим, что не стоит
пытаться точно приравнивать виды
американской униформы к вроде бы
соответствующим униформам армии российской.
Если попытаться это сделать, то получится еще
большая каша в голове, нежели та, которая
получается при попытках приравнивать
американские и россйские воинские звания. В
армии США совершенно иные принципы деления
униформ на группы, нежели в российской. Напомним,
что российской армии униформы делятся -
во-первых, на парадную, парадно - выходную,
повседневную, полевую и рабочую; во-вторых на
зимнюю и летнюю; в-третьих, на форму для
строя,форму вне строя, форму вне службы.
В армии же США на парады, всякие торжественные
построения, церемонии, дежурства, для исполнения
служебных обязанностей военнослужащие
выходят в той униформе, какая предписана
командиром. Полевые и утилитарные униформы
предписано носить только в соответствующих
случаях и только в пределах территории
исполнения обязанностей.
Вне службы военнослужащие сами выбирают форму
одежды (из числа разрешенных к ношению), исходя из
окружающей среды, климата, обстановки и
условностей американского общества. При этом не
разрешается носить утилитарные униформы и
прочие войсковые униформы. Вне службы также
могут носить и гражданскую одежду.
Деления униформы на зимнюю и летнюю в США не
существует вовсе. Просто в случае низких
температур при униформе допускается носить
дополнительные утепляющие изделия (пуловер,
вязаный жакет, свитер, ветровку, всепогодное
плащ-пальто, шапку для холодной погоды, куртку
для холодной погоды и т.п.). Перечень
допустимых к ношению при данной униформе
утепляющих изделий оговаривается особо по
каждому виду униформы.
Зато есть деление униформ на обязательные,
которые военнослужащий получает обязательно за
счет казны и дополнительные, которые
военнослужащий может приобретать за свой счет и
вправе иметь или не иметь.
Жизнь американского общества не только
военного, но и гражданского в области одежды
подчинена довольно таки жестким правилам. Это
только в фильмах американцы шляются в любые
места в чем попало. В жизни, приглашая, скажем в
гости, хозяева (начиная от визитов к частным
лицам, и заканчивая официальными приемами)
указывают и вид одежды в которой следует быть
(по-просту, для пикника, деловая, в белом смокинге,
в черном смокинге, во фраке и т.п.). В иной одежде
вас просто не впустят в дом. Определенная и
при этом различная одежда приличествует
посещению церкви, государственных учреждений,
общественных организаций, ресторанов, центров
развлечений, присутствию на похоронах или на
вручении дипломов, наград, и т.п.
И если военнослужащий явится, скажем, в синей
униформе (что-то вроде нашей парадно-выходной
формы), в то время, как было предписано быть
одетым во "фрак и белый галстук", то к нему
отнесутся, как к невежде и хаму (для
военнослужащих фраку с белым галстуком
соответствует униформа "Army Blue Evening Mess Uniform").
Кстати, автор долго искал перевод для слова Mess.
Это слово имеет целый ряд значений. Самый точный
смысловой перевод в данном контексте - "Светская".
Есть еще и дневная светская униформа. А есть еще и
белая светская. И тоже дневная и вечерняя. А для
женщин, кроме того, еще и черная дневная светская
и черная вечерняя светская.
Вовсе не следует думать, что эти (экзотические
для россиян) одежды только для генералов и
офицеров. Отнюдь. Здесь Америка вполне
демократична. Эти униформы относятся и к
солдатам.
Есть еще одна тонкость во всей этой сложной
системе военной одежды армии США. Есть разница в
понятиях "униформа" (Uniform), и "форменная
одежда" (Dress Uniform). В основном, разница состоит в
том, что первый термин относится к набору одежды,
употребляемой для служебных случаев, а второй, к
одежде (часто к почти той же самой за
исключением одной-двух деталей), употребляемой
во внеслужебных, социальных случаях. Впрочем,
разница довольно таки скользкая и в ряде случаев
одежда, отнесенная к форменной одежде
используется по предписанию командира в
качестве униформы. И даже в тексте документа
неоднократно встречается слово униформа в
значении форменная одежда.
Итак, униформа армии США делится на три
основные группы:
1.Утилитарные и отдельные войсковые униформы
(Utility and Selected Organizational Uniforms);
2.Служебные униформы (Service Uniforms);
3.Форменная одежда (Dress Uniform).
1.Утилитарные и отдельные войсковые униформы.
К этой группе американцы относят униформы,
предназначеные для ношения в полевых (боевых)
условиях, а также униформы предназначеные для
ношения при исполнении специфических
обязанностей (служба в госпиталях, на кухне, на
технике, летная, спортивная и т.п.). Все униформы,
относящиеся к этой группе также именуются
униформами класса С (Uniforms class C). Впрочем,
обозначение униформ литерой "С" и в самом
Руководстве встречается всего дв-три раза, а в
иных документах не упоминается вовсе. Если
сравнивать эту группу униформ с униформами
российской армии, то примерно это то же самое, что
у нас полевая, рабочая, плюс спецодежда. Эти
униформы являются обязательными и выдаются
военнослужащим в зависимости от исполняемых ими
служебных обязанностей. Например, госпитальная
униформа выдается медперсоналу и не выдается
летному составу.
В российской армии различного рода комбинезоны
танкистов, летные костюмы, одежда для поваров,
кухонных рабочих, одежда медиков и т.п. к
униформе не относятся. Это спецодежда. У
американцев же некторые из видов спецодежды
отнесены к утилитарным униформам (Utility Uniforms).
В эту группу входят следующие униформы
(цифры, стоящие перед наименованиями указывают
на номер главы документа AR 670-1):
3. Боевая форма одежды для умеренных и жарких
погодных условий (Temperate and Hot Weather Battle Dress Uniforms (BDU));
4.Рабочая униформа беременных женщин (Maternity Work
Uniform);
5. Пустынная боевая форменная одежда ( Desert Battle Dress
Uniform(DBDU));
6. Униформа для холодной погоды (Cold Weather Uniform);
7. Госпитальная служебная униформа- мужская (Hospital
Duty Uniform-Male);
8. Госпитальные служебные и для беременных
униформы - женские (Hospital Duty and Maternity Uniforms-Female);
9. Униформа службы продовольствия - мужская (Food
Service Uniform-Male);
10.Женские униформы службы продовольствия и для
беременных (Food Service and Maternity Uniforms-Female);
11. Летные униформы (Flight Uniforms);
12. Униформа члена экипажа боевой машины (Combat Vehicle
Crewman Uniform);
13. Униформа для физической подготовки ( Physical Fitness
Uniform).
3. Боевая форма одежды для умеренных и
жарких погодных условий (Temperate and Hot Weather Battle Dress
Uniforms). В обиходе чаще вместо этого длинного
названия употребляется аббревиатура BDU. Эта
униформа на мужскую и женскую не делится. Все
носят совершенно одинаковую униформу. Носится
круглогодично. Эта униформа может носиться
только в боевых условиях, во время полевых
занятий или при исполнении иных служебных
обязанностей по предписанию командира, который
однако должен учитывать общую политику ношения
этой униформы. Запрещено носить ее вне службы,
при совершении поездок, за исключением случаев
следования в составе подразделения воинским
транспортом для выполнения боевых или учебных
полевых задач. В ней можно следовать от места
проживания к месту службы, но не более чем на
растояние в четыре квартала. Фактически
получается, что посторонние эту униформу на
американских военнослужащих видеть не должны.
Эта униформа является обязательной в комплекте
униформ военнослужащего.
4.Рабочая униформа беременных женщин (Maternity Work
Uniform). Совершенно для нас невообразимая форма.
Внешне - боевая униформа, но очень расширена в
талии. Может носиться при исполнении
служебных обязанностей когда индивидуально
предписана командиром. Не разрешена для
поездок. Она не может носиться вне гарнизона,
кроме следования в пределах четырех кварталов
между жильем и местом службы. Униформа рабочая
беременных - рабочая или полевая униформа и не
предназначена для ношения если другие
униформы беременных больше соответствуют
обстановке в данном конкретном случае (имеется
еще ряд униформ только для беременных). Т.е. в этой
униформе беременные исполняют служебные
обязанности во время полевых занятий или вообще
в полевых условиях.Эта униформа является
обязательной в комплекте униформ военнослужащей
женщины в период беременности
5. Пустынная боевая форменная одежда ( Desert Battle
Dress Uniform). Обычно используется аббревиатура DBDU.
В общем-то та же боевая униформа, за
исключением расцветки, головного убора, более
свободного покроя и расцветки. Правила ношения
те же, что и BDU. Однако выдается военнослужащим
вместо BDU на период действий в пустынной
местности и подлежит обязательной сдаче, по
возвращении в обычные условия. Ее донашивание в
обычных условиях исключается. Эта униформа
подразделяется на дневную и ночную. Ночная
скорее напоминает по внешнему виду белые
маскировочные комбинезоны, но имеет серо-черный
цвет и материя сетчатая. Эта униформа на мужскую
и женскую не делится.
6. Униформа для холодной погоды (Cold Weather Uniform) .
Эта униформа также относится, в общем-то, к
боевой униформе и предназначена для ношения в
полевых условиях в регионах с особо холодным
климатом. Она выдается военнослужащим,
проходящим службу в штате Аляска, Норвегии,
Исландии, в Антарктике обычно взамен BDU.
Военнослужащим, принимающим участие в учениях в
регионах с холодным климатом ( обычно север
Канады) эта униформа выдается не полностью, а
лишь те предметы, которые необходимы и лишь на
время участия в учениях.
Отдельные предметы одежды из этого комплекта
выдаются военнослужащим в дополнение к основной
BDU или DBDU.
Чаще всего это шапка для холодной погоды и
полевая куртка для холодной погоды. Нередко
эта униформа обозначается аббревиатурой OG 108.
Эта униформа примечательная тем, что состоит из
брюк и шерстяной рубашки зелено-оливкового
цвета, куртки полевой утепленной камуфляжной
окраски ("лесистая местность"), утепленных
брюк камуфляжной окраски, надеваемых поверх
обычных, шапки для холодной погоды.
Коме того, существует расширенный вариант этой
униформы (ECWCS). который включает в себя целый ряд
дополнительных утепляющих элементов и белые
маскировочные куртку и брюки, надеваемых поверх
этой униформы. Эта униформа на мужскую и женскую
не делится.
Шапка для холодной погоды, куртка утепленная для
холодной погоды камуфляжная (полевая куртка) из
этого комплекта может носиться со всеми
остальными утилитарными униформами
(3,4,5,7,8,9,10,11,12,13) в качестве дополнительных
утепляющих предметов.
7. Госпитальная служебная униформа- мужская
(Hospital Duty Uniform-Male) Эта униформа белого цвета (
блуза и брюки) с зеленой пилоткой является
утилитарной и предназначена для ношения
медицинским персоналом в пределах медицинских
учреждений (госпиталя, медицинские пункты,
клиники, административные медицинские здания и
т.п.). Однако это не медицинская спецодежда
типа наших белых врачебных халатов. В этой
униформе разрешается, как и в боевой,
передвигаться от места жительства к месту службы
(в пределах четырех кварталов). На этой униформе
носятся знаки различия званий, табличка с именем
и эмблемы медицинских служб. Внешне блуза
различается на блузу для врачей, т.е.
медицинских офицеров ( более длинная и имеет
четыре кармана) и для младшего медперсонала
(короче и только два кармана). Также, как и с любой
другой униформой можно носить средства
утепления - ветровку, свитер, черное всепогодное
плащ-пальто.
8. Госпитальные служебные и для беременных
униформы женские (Hospital Duty and Maternity Uniforms-Female).
Здесь пишется не униформа, а униформы, т.к.
во-первых, в отличие от мужской госпитальной, ее
женская разновидность может представлять
собой как брюки и блузу с зеленой пилоткой, так и
белое форменное платье; а во-вторых, для
беременных женщин военнослужащих имеется
разновидность женской госпитальной служебной
униформы для беременных. Собственно, для
беременных медиков это только название что
униформа. Им можно носить любое удобное для них
платье, сарафан, выполняя лишь три условия - оно
должно быть белым, иметь такой воротник, чтобы к
нему можно было бы прицепить знаки различия
званий и эмблему соотвествующей медицинской
службы, и быть простым по фасону без украшающих
элементов ( т.е. приближаться к форменному
платью). В остальном, требования к женской
госпитальной униформе совпадают с требованиям к
мужской.
9. Униформа службы продовольствия - мужская (
Food Service Uniform-Male).Предметы этой униформы по
внешнему виду и цвету совпадают с мужской
госпитальной служебной униформой, однако блуза
носится заправленной в брюки, а в качестве обуви
могут использоваться как обычные ботинки типа
оксфорд, так и боевые ботинки. Головной убор -
зеленая пилотка, а при работе непосредственно
при кухонном оборудовании кепка поварская и
поварской фартук. Это чисто рабочая одежда для
работы на кухне, в обеденном зале,
продовольственном складе. Эту униформу носят во
время работы на пищеблоке солдаты и сержанты,
относящиеся к продовольственной службе (повара,
кладовщики, ревизоры, кухонные рабочие, мойщики и
уборщики посуды и т.п.). В этой униформе нельзя
находиться в полевых условиях, только в
гарнизоне. Из знаков различия предусмотрен
минимум - знаки различия званий, эмблема части на
пилотке и нагрудная табличка с именем.
Уорент-офицеры и офицеры, исполняющие должности
ревизоров, инспекторов при этой униформе носят
не белые, а черные брюки и ремень не с черной, а с
желтой латунной пряжкой.
10. Службы продовольствия и для беременных
униформы - женские (Food Service and Maternity Uniforms-Female). Эти
униформы по внешнему виду ничем не отличаются
от женской униформы госпитальной, а по правилам
ношения от мужской униформы продовольственной
службы.
11. Летные униформы (Flight Uniforms). Собственно,
это сугубо утилитарная летная спецодежда. В
комплект входит летный комбинезон из
жаростойкой, антистатической ткани цвета
зеленого шалфея с расплывчатыми камуфляжными
пятнами, утепленная летная куртка, кепка от
обычной боевой униформы или летный шлем, или
войсковой берет (кому положено). Второе название
этой униформы - Боевая форменная одежда летных
экипажей (Aircrew Battle Dress Uniform), аббревиатура- ABDU.
Носить ее можно только во время выполнения
полетов и в промежутках между ними и только в
пределах аэродрома. В ней можно идти от места
жительства к месту полетов (в пределах четырех
кварталов). Предписано, когда ношение летной
униформы не является нужным, заменять ее на более
подходящую к случаю. На этой униформе предписан
минимум знаков отличия. Собственно, все сведено к
черной кожаной табличке на груди слева, где
серебряными буквами в верхней строке написана
летная должность ( пилот, штурман и т.п.), в средней
строке пишется полностью имя, средний инициал и
фамилия, а в нижней строке сокращенно воинское
звание и "US ARMY". Можно у левого плеча на
рукаве иметь приглушенный знак дивизии, а
офицеры на плечах( погон нет) могут еще носить
приглушенные знаки различия званий (вышитые).
Никаких ярких цветных нашивок, эмблем, значков,
наград на этой униформе носить не разрешено. Эта
униформа на мужскую и женскую не подразделяется.
От автора. Так что продающиеся на
российских рынках и магазинчиках якобы
подлинные летные куртки американских летчиков с
многочисленными яркими лейблами, нашивками,
шеврончиками и т.п. есть не что иное, как вешанье
лапши на уши доверчивым белым папуасам.
Американская летная униформа строгая и тусклая.
Ее нарушение карается мгновенно,
строго и беспощадно. Все, что не оговорено в
AR 670-1 к ношению недопустимо.
12. Униформа члена экипажа боевой машины ( Combat
Vehicle Crewman Uniform). Аббревиатура этой униформы CVC. Об
этой униформе говорить много не приходится.
Порядок ее ношения аналогичный летной униформе.
В ее состав входит рабочий комбинезон, кепка
боевой униформы BDU, шлем CVC, бронежилет надеваемый
под комбинезон, куртка для холодной погоды.
Материя комбинезона высокожаростойкая, имеющая
антистатическую обработку. На комбинезоне
несколько карманов, все застегивающиеся на
молнии. Куртка для холодной погоды на синтепоне.
Однако, в отличие от летного комбинезона на этой
униформе на груди нашиваются слева нашивка "US
ARMY", а справа лента с именем. Знак различия
званий (один) приглушенный нашивается на
четверть дюйма выше нашивки с именем.
Цвет этой униформы, как это ни покажется
странным, некамуфляжный, а либо цвет OG-106, либо Tan
380. Как и на летном комбинезоне здесь не
допускается ношение каких-либо цветных нашивок,
значков и т.п. Эта униформа на мужскую и женскую
не делится.
13. Униформа для физической подготовки (Chapter 13.
Physical Fitness Uniform). Аббревиатура PFU. Это просто
футболка и шорты серого цвета с черной
надписью на груди "ARMY"и такого же цвета и
надписи спортивный костюм с капюшоном.
Единственным знаком отличия разрешенным на этой
униформе, это вышивной значок спортивного
разряда на груди. Никаких знаков родов войск,
знаков различия званий или частей здесь не
носится. Обувь здесь не оговаривается.
Разрешается ее ношение как при занятиях
физподготовкой в служебное время, так и вне его.
Форменные шорты можно заменять велошортами. Не
допускается ношение никаких нашивок рекламного
характера. на женскую и мужскую эта униформа не
делится. Ношение вне спортивных сооружений не
разрешается, за исключением следования домой или
из дома в пределах четырех кварталов.
2.Служебные униформы (Service Uniforms).
.В этой группе униформ немного, всего три. Из них
две женских. Однако имется много вариаций этих
униформ. Мужская служебная униформа делится на
два класса (А и B), женская тоже на два класса, но и
в классах имеются вариации - в брюках или в юбке, а
также в рубашке или блузке. Особо выделена
служебная униформа для беременных женщин. Она
тоже делится на два класса и то же имеются
вариации типа юбки, брюк, рубашки, блузки, однако
зеленый армейский жакет ( женский китель) здесь
заменен на тунику. Эти униформы обязательные и
имеются в гардеробе всех военнослужащих.
В приближении к российской униформе
американскую служебную униформу можно считать
повседневной (как для строя, так и вне строя).
Однако эта же униформа может использоваться и в
качестве униформы для парадов, смотров,
официальных построений, дежурной службы. В этой
униформе военнослужащие ходят и во внеслужебное
время, совершают поездки. Солдаты и сержанты эту
униформу могут использовать и как форменную
одежду ( т.е. как внеслужебную), заменив зеленую
рубашку на белую и надев галстук-бабочку. Это для
них уже одежда для частных визитов, посещения
развлекательных и зрелищных заведений, т.е. типа
нашей солдатской парадно-выходной формы. Дело в
том, что форменная одежда, которая будет описана
в главе 3 для солдат и сержантов не является
обязательной и не выдается бесплатно.
Разрешение же использовать служебную униформу в
качестве форменной одежды избавляет солдат и
сержантов от необходимости тратиться на
дополнительные предметы одежды.
В целом эту униформу можно считать лицом
американской армии. Формой, в которой
гражданские люди, в основном, и должны видеть
своих военнослужащих от солдата до генерала.
В эту группу входят следующие униформы
(цифры, стоящие перед наименованиями указывают
на номер главы документа AR 670-1):
14. Армейская зеленая служебная униформа
мужская. ( Army Green Service Uniform-Male);
15.Зеленая служебная униформа женская.( Green Service
Uniform-Female); 16.Зеленая для беременных служебная
униформа ( Green Maternity Service Uniform).
14. Армейская зеленая служебная униформа
мужская. ( Army Green Service Uniform-Male) . Основной, а
практически единственный вид служебной
униформы. Да и вообще, основная униформа, носимая
военнослужащими при исполнении служебных
обязанностей, а в большинстве случаев и вне
службы. Отсюда и довольно большое количество ее
вариаций.
Прежде всего, эта униформа делится на два подвида
- униформа класса А и униформа класса B.
Униформа класса А, это зеленого цвета
однобортный китель и прямые зеленые же брюки
навыпуск, зеленая рубашка и черный обычный
галстук. Головной убор - зеленая фуражка,
зеленая пилотка, войсковой берет черного,
зеленого, темно-бордового цвета (кому положено).
Ботинки обычные, а при ношениии берета ботинки
черные боевые ( или как у нас говорят "с
высокими берцами" с брюками, заправленными в
ботинки. Внешне различия солдатской и офицерской
формы состоят в том, что на обшлагах рукавов и
вдоль внешнего шва брюк у офицеров пришивается
черная лента; знаки различия званий офицеры
носят на погонах, а солдаты и сержанты на рукавах.
Различается и размещение знаков родов войск,
букв US. На фуражках эмблемы различного вида у
офицеров и сержантов, на пилотках офицеры носят
знаки различия званий. а солдаты и сержанты знаки
своих частей.
Униформа класса B - это все то же самое, но без
кителя. Рубашка может носиться с длинным или
коротким рукавом. Если рукав длинный, то ношение
галстука обязательно. Знаки различия званий на
рубашке носятся на черных муфточках, надеваемых
на погоны. Но это если носится галстук. Без
галстука муфточки не надеваются, а знаки
различия крепятся в углах воротника.
Военнослужащие в звании ниже капрала знаки
различия званий на рубашках во всех случаях
носят в углах воротника.
Для солдат и сержантов зеленая униформа может
использоваться и как форменная одежда, т.е.
использоваться вне службы (посещение
общественных мероприятий, посещение зрелищных
мероприятий, частные визиты). В этом случае место
зеленой рубашки надевается белая коммерческая
рубашка и галстук можно надевать черный обычный
или черный-бабочка. Но в этом случае ношение
кителя обязательно.
На этой униформе носятся наградные значки,
орденские ленточки, а при ношении как форменная
одежда можно надевать полноразмерные награды.
Выше уже писалось, что в армии США нет деления
на летнюю и зимнюю форму. При холодной погоде с
этой униформой можно надевать форменные
утепляющие предметы ( свитера, жакеты, ветровку,
черное всепогодное плащ-пальто, шапку для
холодной погоды).
Эта униформа носится при исполнении служебных
обязанностей, на дежурствах, при совершении
поездок общественным транспортом (поезд,
самолет, пароход. автобус и т.п.). Любопытно, что
тип головного убора (фуражку или пилотку)
носимого в части определяет командир части, но
вот при следовании транспортом, включая
собственный автомобиль, любой воннослужащий
обязан быть в пилотке.
От автора. Это значит - по части ходи в
фуражке (скажем, так предписал командир-
всем ходить в фуражках), залезаешь а
автомобиль, изволь надеть пилотку, вылез, снимай
пилотку, надевай фуражку. Вот только когда выехал
за территорию части, можешь расслабиться и в
магазин зайти, не поменяв пилотку на фуражку (т.к.
вне части военнослужащий сам определяет что
носить. Но залез в автобус - надень пилотку, если
ты до этого был в фуражке!). Во бедняги! У нас с
этим попроще. Я спрашивал американских солдат -
что бывает за нарушение установленной формы.
Ответ прост- хочешь крупных неприятностей -
нарушай ( до трех месяцев гарнизонной тюрьмы, а
ведь пока в тюрьме - зарплату не платят).
Эта же униформа же обычно используется и при
проведении торжественных построений, парадов,
мемориальных мероприятий. В подобных случаях
предусматриваются определенные изменения во
внешнем виде униформы. Например, вместо галстука
надевается ( закрывая практически полностью
рубашку) цветной шарф (каждый род войск имеет
свой цвет шарфа). Все вариации изменений опистоь
невозможно. В целом можно сказать, что именно
зеленая армейская служебная униформа является
визитной карточкой армии США, ее лицом.
15. Армейская зеленая униформа женская. ( Army
Green Uniform-Female) . Почему то из наименования этой
униформы опущено слово "служебная", хотя это
именно служебная женская униформа. Порядок и
правила ее такие же, как и у мужской зеленой.
Особенности здесь состоят в том, что женщины
могут по выбору носить или юбку, или так
называемые слаксы ( женские брюки). Зеленая
служебная фуражка женщинами не носится, она
заменяется шляпой. Также женщины не носят
войскового берета. В том случае, когда мужчины в
соответствующих слчаях носят берет, женщины
надевают женскую пилотку (ее покрой несколько
отличается от мужского). Женщины офицеры
ограничены в ношении пилотки. Они могут ее
надевать только при совершении поездок и в
тех случаях, когда мужчины носят берет. Для
женщин солдат зеленая служебная шляпа является
необязательным предметом одежды и практически
во всех случаях они носят женскую пилотку. В
общем, по смыслу документа AR 670-1 угадывается
требование - офицеры носят шляпу, солдаты и
сержанты - пилотку. Хотя прямо это не оговорено,
но суть ограничений в этом.
Также женщины солдаты и сержанты могут
использовать эту униформу в качестве форменной
одежды, надевая вместо зеленой рубашки белую.
Галстук во всех случаях у женщин одного типа.
3.Форменная одежда (Dress Uniform).
Если быть грубым, то про все нижеописываемые
униформы можно сказать "с жиру бесятся". В
основном эти униформы предназначены для ношения
во внеслужебное время, хотя некоторые из них
могут по предписанию командира использоваться
как служебные униформы (это касается, в
основном офицеров и генералов). Хотя эти униформы
более остальных украшены золотом и прочим,
приравнивать их к нашим парадным формам одежды
неправомерно. Максимум, их можно приравнять к
парадно-выходным формам. Такое разнобразие
неслужебных униформ можно объяснить
существованием весьма строгих, хотя часто и
неписанных, общественных норм появления на
публике. А армия просто вынуждена
приспосабливать свою униформу к светскому
этикету.
В эту группу входят следующие униформы
(цифры, стоящие перед наименованиями указывают
на номер главы документа AR 670-1):
17. Army White Uniform-Male (Армейская белая униформа -
мужская).
18. Army White Uniform-Female (Армейская белая униформа -
женская).
19. Army Blue Uniform-Male (Армейская синяя униформа -
мужская).
20. Army Blue Uniform-Female (Армейская синяя униформа -
женская).
21. Army White Mess and Evening Mess Uniforms-Male (Армейские белые
светские и вечерние светские униформы - мужские)
22.Army White Mess, All White Mess, and White Evening Mess Uniforms-Female
(Армейские белые светские, полностью белые
светские и белые вечерние светские униформы -
женские).
23. Army Blue Mess and Evening Mess Uniforms-Male (Армейские
синие светские и вечерние светские униформы -
мужские).
24. Army Blue Mess and Evening Mess Uniforms-Female (Армейские
синие светские и вечерние светские униформы -
женские).
25. Army black mess and evening mess Uniforms-Female (Армейские
черные светские и вечерние светские униформы -
женские).
17. Армейская белая униформа мужская (Army White
Uniform-Male) Внешне эта униформа не очень
отличается от зеленой служебной униформы, но
фуражка, китель и брюки белого цвета. Эта одежда
является дополнительной и для солдат, и для
офицеров, т.е. ее иметь необязательно. Она
покупается за свой счет.
Она носится:
a. При исполнении служебных обязанностей во всех
случаях, когда соответствует и разрешена
командиром гарнизона. Очевидно носить ее в
качестве служебной можно при очень жаркой
погоде. Впрочем, без кителя ее носить нельзя.
Галстук черный обычный.
b. Не при исполнении служебных обязанностей для
социальных случаев. Проще говоря, если
военнослужащий участвует в общественных
мероприятиях или присутствет на них. Галстук
черный обычный.
Т.е. в этих двух случаях белая форменная одежда
является неофициальной униформой.
c. С черным галстуком - бабочкой армейская белая
униформа является форменной одеждой и соответствует
гражданскому летнему смокингу.
18. Army White Uniform-Female (Армейская белая униформа
- женская).
По покрою и общему внешнему виду не
отличается от зеленой женской служебной
униформы класса А, а по правилам ношения от
мужской белой. Однако цвет белый, а также эта
униформа не носится без жакета и к ней нет слакс
(женских брюк). С этой униформой носится всеми
военнослужащими служебная белая шляпа. В
зависимости от того, к какой категории относится
военнослужащая ( генералы и стапршие офицеры,
младшие офицеры, уорент-офицеры, сержанты и
солдаты) украшения шляпы различны. Также, как и
все остальные униформы ее можно дополнять при
холодной погоде черным всепогодным плащ-пальто и
черным зонтиком. Носить шапку для холодной
погоды, ветровку и свитера с этой формой нельзя.
Зато во внеслужебных случаях ношение шляпы
необязательно. На ногах могут быть только белые
чулки и белые форменные туфли-лодочки. Как и при
всех других униформах женщины носят сумочку, в
данном случае она должна быть белая. Перчатки
белые. Варианта этой униформы для беременных не
существует.
19. Армейская синяя униформа мужская ( Army Blue
Uniform-Male) Весь офицерский состав действительной
службы обязан иметь армейскую синюю униформу для
ношения в соответствующих случаях. Армейская
синяя униформа разрешена к ношению как
дополнительная для солдат. Т.е., хотя эта униформа
и покупается, но офицеры ее обязаны иметь, а
солдаты и сержанты по желанию и по своим
финансовым возможностям. Без кителя эта форма
не носится. Весьма дорогостоящая, т.к.
особенно у офицеров и генералов золота на ней
весьма много (включая широкие золотые лампасы на
брюках).
Армейская синяя униформа включает темно синий
китель, темно синие или светло синие брюки, и
белую рубашку с отложным воротником с черной
бабочкой или черным обычным галстуком. Погоны
у генералов и офицеров на этой униформе имеют
особый вид. Они выглядят так же, как и погоны
офицеров армии северян во время Гражданской
войны 1861-65 годов, т.е. небольшие прямоугольники на
самом конце плеча у плечевого шва рукава и на
каждом погоне знак различия звания крепится не
один (орел, кленовый лист, шпалы), а по два.
Когда форма носится с черной бабочкой,она
составляет формальную униформу и соответствует
гражданскому смокингу. Когда носится с черным
обычным галстуком - она неофициальная униформа.
Синюю униформу носят:
a. При исполнении служебных обязанностей как
предписано командиром гарнизона.
b. Для социальных функций общего или официального
характера.
c. В других соответствующих случаях как желает
военнослужащий.
От автора. Заметим, что белая униформа с
бабочкой соответствует летнему смокингу, а синяя
с бабочкой просто смокингу. Все легко и очень
просто. Это сколько же надо иметь в шкафу
костюмов, чтобы тебя приняли в приличном доме?
Хорошо, хоть в приглашениях пишут - во что надо
быть одетым к тому или иному случаю. Вот только
каково хозяевам - попробуй угадай, на день
рождения бабушки гостей приглашать в летних
смокингах или просто в смокингах. Так ведь это
еще не все - читай ниже!
20. Army Blue Uniform-Female (Армейская синяя униформа -
женская). Эта женская униформа по правилам
ношения совпадает с мужской синей униформой, а по
покрою и внешнему виду с белой женской униформой.
Однако, если у мужчин оттенки кителя и брюк
различны, то у женщин жакет, шляпа, юбка или
слаксы должны быть одного оттенка. Без жакета эта
униформа не носится. На синей униформе женщины
офицеры носят как и мужчины погоны особого вида.
Кроме синей юбки при этой униформе женщины могут
носить и синие слаксы ( женские брюки), однако их
ношение допускается лишь когда эта униформа
носится для служебных случаев и ношение слакс
более целесообразно нежели юбки ( оркестр,
почетный караул, церемониальные мероприятия).
Кроме обычного черного всепогодного плащ-пальто
женщины офицеры могут надевать синюю или черную
накиду. Вне службы можно ходить без головного
убора - синей служебной шляпы. Для офицеров эта
униформа входит в комплект обязательной
униформы. Солдаты и сержанты могут приобретать
ее за свой счет и ее наличие в гардеробе
необязательно. Варианта униформы для беременных
не существует. Ношение свитеров, вязаных жакетов,
ветровки при этой униформе не разрешено, хотя в
холодное время при черном всепогодном
плащ-пальто или накидке допускается ношение
шапки для холодной погоды. Шляпа
сержанта-инструктора при этой униформе не
носится.
От автора. Любопытно, что чисто жаргонное
выражение американских солдат относительно
сержантов-инструкторов учебных подразделений
-drill sergeant т.е. "сержант-сверло" (есть и другой
перевод -"сержант-зануда") перекочевало на
страницы документов и широкополая шляпа,
которую носят сержанты учебных подразделений
(это форменный головной убор, но отнюдь не
традиция) вполне официально именуется "Hat, drill
sergeant", то бишь - "Шляпа зануды-сержанта".
21. Армейская белые светская и вечерняя
светская униформы мужские. (Army White Mess and Evening Mess
Uniforms-Male)
От автора. Не пугайся читатель, но здесь
спрятались сразу две мужские униформы - белая
светская униформа и белая вечерняя светская
униформа.
Армейская белые светская и вечерняя светская
униформы разрешены как дополнительные для всего
мужского персонала. Эти униформы обычно носятся
с апреля до октября кроме жарких климатических
зон, где они могут носиться круглогодично.
От автора. Ура, зимой не надо себе морочить
голову с этими униформами. Какое облегчение!
a. Армейская белая светская униформа состоит из
армейской белой тужурки, черных брюк с высоким
корсажем, белой полуформальной рубашки, черной
бабочки, и черного широкого тканевого пояса
b. Армейская белая вечерняя светская униформа
состоит из армейской белой тужурки, черных брюк с
высоким корсажем, белой формальной рубашки со
стоячим воротником, белого жилета, и белой
бабочки.
Тужурка имеет вид фрака, только без хвостов
сзади, а широкий черный тканевый пояс, это вроде
того, что носит мексиканский тореадор.
Эти униформы униформы разрешены для ношения
в следующих случаях:
a. Социальные функции общего или официального
характера вне службы.
b. Частные формальные обеды и другие частные
формальные социальные функции вне службы.
От автора. Как-то не оговорили, какому
гражданскому костюму соответствуют эти
униформы, но отметили, что коли тебя пригласили
на обед, то будь добр надеть эту униформу.
Вечерняя, очевидно для ужина? А как быть с
завтраком? Не забудьте, что белая бабочка к
вечерней униформе, а черная к дневной. Эдак в
каждом шкафу для одежды надо держать AR 670-1, не то
все к богу перепутать можно!
22. Армейская белая светская, полностью белая
светская и белая вечерняя светская униформы -
женские (Army White Mess, All White Mess, and White Evening Mess Uniforms-Female).
В этой главе AR 670-1 описаны сразу три униформы.
Предназначение у них то же самое, что и у мужской
белой светской униформы, а по внешнему виду эти
униформы различаются между собой только цветом и
длиной юбок и обуви.
Белая светская униформа состоит из короткого до
пояса белого жакета, черной юбки до колен, белой
блузки с черным женским галстуком и черного
широкого пояса.
Полностью белая светская униформа отличается
только белой юбкой, белыми чулками, белым широким
поясом и белыми туфлями.
Белая вечерняя светская униформа отличается тем,
что юбка черная и длиной до каблуков, туфли
черные, пояс широкий черный.
Однако, женская белая светская униформа, кроме
того, делится на униформу старого образца,
которую могут носить только генералы и офицеры
(новую этого образца шить не разрешено, но носить
старую можно до ее износа) и нового образца,
которую носят все военнослужащие женщины.
Впрочем, и здесь есть различие в ношении между
офицерами и солдатами(сержантами). Офицеры в
холодную погоду кроме обычного черного
всепогодного плащ-пальто могут носить синюю или
черную нарядную накидку. Солдатам и сержантам
это не разрешено.
Ношение слакс (женских брюк) на этой форме не
предусмотрено, также как и хождение без жакета.
Любопытная особенность - при женской белой
светской униформе не разрешено ношение никаких
головных уборов, в том числе и в холодную погоду.
23. Армейская синяя светская и вечерняя
светская униформы - мужские (Army Blue Mess and Evening Mess
Uniforms-Male). По покрою и внешнему виду мало чем
отличается от белой светской, но гораздо богаче
украшена золотом. На этих униформах, как и на
светских белых униформах знаки различия званий и
солдаты с сержантами, и офицеры с генералами
носят на рукавах. Но солдаты и сержанты свои
нашивки носят как и на других униформах, а
офицеры и генералы в нижней части рукавов. На
плечах офицеры и генералы носят так называемые
"knop" из золотого сутажного шнура, очень
похожие на погоны старших офицеров Вермахта
времен Второй мировой войны. Однако это не погоны
и они не носят задачи различения званий. Это
просто украшение мундира, присущее офицерам и
генралам.
Армейская синяя светская униформа состоит из
армейской синей тужурки, темно- или светло-синих
брюк с высоким корсажем , белой полуформальной
рубашки с отложным воротником, черной бабочкой, и
черным широким тканевым поясом.
Армейская синяя светская вечерняя униформа
состоит из армейской синей тужурки, темно- или
светло-синих брюк с высоким корсажем , белой
формальной рубашки со стоячим воротником,
белым жилетом, и белой бабочкой.
Армейская синяя светская и вечерняя светская
униформа носится в следующих случаях:
а. Социальные функции общего или официального
характера во внеслужебное время.
b. Все частные формальные социальные функции во
внеслужебное время.
Синяя светская униформа - с черным галстуком используется
вместо гражданского смокинга.
Синяя светская вечерняя униформа - наиболее
формальная униформа, носимая персоналом армии и соответствует
гражданскому костюму типа "фрак и белый
галстук".
24. Армейские синие светские и вечерние
светские униформы - женские (Army Blue Mess and Evening Mess
Uniforms-Female). Вечерняя светская униформа
отличается от светской синей только тем, что юбка
не до колен, а полной длины. Носится в тех же
случаях что и мужская синяя светская. Эта
униформа может носиться круглогодично. С этой
униформой. также, как и с белой светской
запрещено ношение головных уборов. Впрочем, для
холодной погоды сделано исключение. Если надеть
черное всепогодное плащ-пальто, то можно надеть
шапку для холодной погоды, перчатки и шарф. А
вообще, для этой униформы на случай холодной
погоды предусмотрена черная или синяя накидка
(только для генералов и офицеров). Покрой
униформы синей полностью совпадает с белой
светской. Только рукава украшены богаче и
отвороты воротника покрываются атласом цвета
рода войск офицера. У генералов и сержантов
(солдат) отвороты воротника темно-синие. На
плечах женщины офицеры и генералы носят так
называемые "knop" из золотого сутажного шнура.
25. Армейские черные светские и вечерние
светские униформы - женские (Army black mess and evening mess
Uniforms-Female). Это устаревшая светская униформа.
Взамен ее введена синяя светская униформа.
Однако ношение черной униформы разрешено взамен
синей. Срок ношения черной униформы не оговорен
обычным условием "до полного износа". Т.е.
офицеры и генералы могут себе шить ее вновь и
носить по своему выбору вместо синей или иметь и
ту и другую. Нормы и правила ношения совпадают с
синей. Однако имеются и ограничения. Черную форму
могут иметь только офицеры и генералы. Солдатам и
сержантам ношение черной формы не разрешено.
Также в отличие от синей светской плечевые узлы
золотого жгута носят только генералы. Офицеры
носят погоны.
Двадцать пятой главой заканчивается описание
собственно униформ армии США. Всего в AR 670-1
двадцать девять глав, из них шесть посвящены
общим правилам и нормам, знакам различия званий,
описанию отдельных предметов одежды и
снаряжения, наградам, значкам и правилам их
ношения.
Источники.
1.Army Regulation 670–1 (AR 670-1). Uniforms and Insignia. Wear and Appearance of
Army Uniforms and Insignia. Headquarters Department of the Army, Washington, DC, 1
September 1992. Сhange 06-14-99.
2. Сайт "Tagd On Line. The Adjutant General Directorate"
(www-persom.army.mil/tagd) |