Анатомия армии

Таблица званий 
армии Германской  империи 
(Deutsches Reichsheer )
1901г.

В данной статье рассматривается система воинских   званий т.н. Второй Германской империи ( zweite Deutsches Reich) существовавшей с 1871  по 1918 год. Первая Германская империя образовалась в процессе распада  Священной Римской империи и погибла в эпоху наполеоновских войн в 1806 году. В промежуток между 1806 и 1871 годами единого немецкого государства не существовало.

Вторая Германская империя  была не унитарным государством, а представляла собой  союз немецких государств, обладавших определенной степенью самостоятельности, в том числе и в военной области. Это  наложило свой отпечаток на организацию немецкой армии. В области воинских званий в некоторых армейских структурах в зависимости от того, к какой  из немецких Земель эта структура относится, могли существовать различия в наименовании званий и их количестве. По тексту эти различия будут оговариваться.

Возможно, что до 1914 года эта система званий претерпела какие то изменения, но в целом статья   дает возможность ориентироваться в системе званий германской армии периода Первой Мировой войны.

Все, кто так или иначе относился к  немецкой армии,  делились на резко различающиеся между собой группы:

1.Военнослужащие (Militaerpersonen),
2.Военные чиновники (Militaerbeamte),
3.Гражданские чиновники в военном ведомстве (Zivilbeamte der Militarverwaltung).

К военнослужащим относились те, кто исполнял обязанности строевой армейской службы в пехотных, кавалерийских, артиллерийских, саперных частях, а также медики и музыканты.

Весь вспомогательный персонал, кроме медиков, музыкантов, специалистов артиллерийско-технической службы и специалистов по боеприпасам относился  к военным чиновникам. Это сотрудники вещевой, продовольственной, ветеринарной, обозной служб, специалисты строительства, священики, юристы, аптекари, ремонтники вооружения.

Все канцелярские работники крупных штабов, обслуживающий (немедицинский) персонал госпиталей, обслуживающий персонал казарменного фонда, технический персонал военных заводов, персонал конно-ремонтных заводов и т.п.   относились к гражданским чиновникам военного ведомства.

Военнослужащие в свою очередь делились на:

*.Нижние чины (Mannschaften)
   а. Солдаты (Gemeinen)
   б. Гефрайтеры (Gefreite)
*. Унтер-офицеры (Unteroffizieren).
*.Офицеры (Offiziere)
      а. Субалтерн офицеры (Subaltern-Offiziere).
      б. Капитаны и ротмистры (Hauptleute und Rittmeister).
      в. Штабс-офицеры (Stabsoffiziere).
*.Генералы (Generale).

Военные чиновники делились на две категории:
1. Младшие военные чиновники (untere Militaer-Beamte)
2. Старшие военные чиновники (obere Militaer-Beamte).

Первые по своему служебному положению приравнивались к унтер-офицерскому составу, вторые к офицерскому составу. Однако,  военные чиновники занимали в иерархии чинов положение приниженное. Так, старшие военные чиновники стояли выше солдат и унтер-офицеров, но ниже офицеров. Младшие военные чиновники, хотя и приравнивались к унтер-офицерам, но над солдатами не главенствовали.

Гражданские чиновники военого ведомства находились вообще вне иерархии чинов.

Солдатами армия комплектовалась на основании закона о всеобщей  воинской обязанности 1871 года. В период прохождения обязательной службы солдат мог подняться в звании лишь на одну ступень. т.е. стать гефрайтером.

Унтер-офицерами армия комплектовалась из числа солдат,  отслуживших обязательную службу и прошедших соотвествующее обучение, либо из гражданской молодежи, закончившей унте-офицерские школы. Унтер-офицеры служили 4 года  или более.

Офицерами армия комплектовалась из числа выпускников кадетского корпуса, прошедших дополнительное обучение в военном училище, а также молодыми людьми, имеющими соотвествующее образование и прошедшими обучение в военных школах и сдавших офицерский экзамен.

Никаких сословных ограничений не существовало, и в то же время для любого повышения в звании или переходе в более высокую категорию требовалось своей службой подтвердить свою пригодность и сдать соотвествующий экзамен.

От автора. Очевидно,  высокие профессиональные и боевые качества унтер-офицерского и офицерского состава немецкой армии объясняются как сложной многоступенчатой системой карьерного роста, так и тем, что вообще в Германии в отличие от России  простой солдат рассматривался не как человек, стоящий на самой нижней ступеньке общественного положения, а как   "гражданин, которому доверена высокая честь носить мундир германской армии".
Унтер-офицер это был уже человек, стоящий на общественной лестнице весьма высоко. Ему по увольнении из армии гарантировалась высокая пенсия и престижные должности в местной администрации. Можно сказать, что  унтер-офицер ценился в Германии в обществе выше, чем в России обер-офицер.
Общественное положение немецкого офицера можно условно приравнять к положениюю российских генералов.

 

Пехота (Infanterie)

В немецкой армии пехота делилась на линейную пехоту и легкую пехоту. Солдаты линейной пехоты именовались по своей специальности:
Grenadier - гренадир.
Musketier - мускетир.
Fusilier - фузелир.
Schuetze - шютце.

От автора. Трудно объяснить столь различные наименования одной и той же специальности - пехотинец. Очевидно это связано с традиционными, идущими из прошлых веков наименованиям пехотных солдат в различных Землях Германии.

В легкой пехоте рядовые солдаты именовались:
Jaeger - егер.

В гвардейской пехоте солдаты именовались:
Garde du Korps -гарде ду корпс.

Кроме этого в пехотных частях имелись рядовые солдаты, имевшие звания:
Trainsoldat - трайнзольдат или Traingemeiner - трайнгемайнер. Это солдат  обоза.
Sanitaetssoldat -санитэтсзольдат. Это санитар.
Trommler -троммлер. Это барабанщик
Hornisten - горнистен. Это трубач.

Двое последних это не музыканты, а сигнальщики. В полковых оркестрах имелись военнослужащие с такими же наименованиями званий, но те   трубачи и барабанщики являются музыкантами.

В дивизиях в соответствующих подразделениях имелись рядовые солдаты со следующими званиями:
Telegraphist -телеграфист.
Krankenwarter - кранкенвёртер ( лекарский помощник).
Oekonomiehandwerker - экономирхандверке (солдат тыловых подразделений). Хандверкер, это человек, знающий какое то ремесло и работающий в этой области.
Militaerbaeсker -милитэрбэкер (военный пекарь)

Линейная пехота

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) по специальности (см.выше)
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Feldwebel  (вице-фельдвебель)
Feldwebel -фельдвебель
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Hauptmann  (гауптманн)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)
14 Generale
(генералы)
Generalmajor (генеральмайор)
15 Generalleutnant (генеральлойтнант)
16 General der Infanterie  (генераль дер инфантери)
17 Generaloberst  (генеральоберст)
18 Generalfeldmarschall (генеральфельдмаршалль)

* Подробнее о кодировке званий читайте здесь.

Лeгкая пехота

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Jaeger (егер)
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Oberjaeger (оберегер)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Feldwebel  (вице-фельдвебель)
Feldwebel -фельдвебель
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Hauptmann  (гауптманн)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)

Кавалерия  (Kavallerie)

Солдаты кавалерии  в зависимости от рода кавалерии именовались по своей специальности:
Kuerassier -кирасир.
Ulan - улан
Dragoner -драгонер (т.е. драгун).
Husar - гусар.
schwerer Reiter - шверер рейтер (кавалерист тяжелой кавалерии).
Karabinier - карабинер,
Gardereiter -гардерейтер ( гвардейский кавалерист)
Jaeger zu Pferde - егер цу пферде (конноегерь)
Grenadier zu Pferde гренадир цу пферде (конногренадер)

Кроме этого в  кавалерии  имелись рядовые солдаты, имевшие звания:
Trainsoldat - трайнзольдат или Traingemeiner - трайнгемейнер. Это солдат  обоза.
Sanitaetssoldat -санитётзольдат. Это санитар.
Trommler -троммлер. Это барабанщик
Hornisten - горнистен. Это трубач.
Krankenwarter - кранкенвэртер ( лекарский помощник).
Oekonomiehandwerker - экономирхандверкер (солдат тыловых подразделений).

Кавалерия кроме конноегерей

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) по специальности (см.выше)
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Wachtmiester  (вице-вахтмaйстер)
Wachtmiester - (вахтмaйстер)
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Rittmeister  (риттмайстер)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)
14 Generale
(генералы)
Generalmajor (генеральмайор)
15 Generalleutnant (генеральлойтнант)
16 General der Kavallerie (генераль дер каваллери)

Конноегеря

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Jaeger zu Pferde - егер цу пферде
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Oberjaeger zu Pferde - оберегер цу пферде
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Wachtmiester  (вице-вахтмaйстер)
Wachtmiester - (вахтмaйстер)
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Rittmeister  (риттмайстер)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)

 

Пешая артиллерия (Fussartillerie)

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Kanonier  (канонир)
Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
Obergefreiter (обергейфрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Feldwebel  (вице-фельдвебель)
Feldwebel -фельдвебель
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Hauptmann  (гауптманн)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)

Конная артиллерия (Reitenden Artillerie)

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Kanonier  (канонир)
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Wachtmiester  (вице-вахтмaйстер)
Wachtmiester - (вахтмaйстер)
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Rittmeister  (риттмайстер)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)

Полевая  артиллерия (Feldartillerie)

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Kanonier  (канонир)
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Feldwebel  (вице-фельдвебель)
Feldwebel -фельдвебель
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Hauptmann  (гауптманн)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)
14 Generale
(генералы)
Generalmajor (генеральмайор)
15 Generalleutnant (генеральлойтнант)
16 General der Artillerie  (генераль дер артиллери)

Саперы (Pionieren)

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Pionier  (пионир)
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Vize-Feldwebel  (вице-фельдвебель)
Schirrmeister der Pioniere (ширрмайстер дер пионире)
Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Leutnant  (лойтнант)
Obereutnant  (оберлойтнант)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Hauptmann  (гауптманн)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Major (майор)
11 Oberstleutnant (оберстлойтнант)
12 Oberst (оберст)
14 Generale
(генералы)
Generalmajor (генеральмайор)
15 Generalleutnant (генеральлойтнант)

Органы пополнения личным составом (Ersatzbehorde)

Это аналог наших современных военкоматов.   Собственно, для организации призыва на военную службу в  местных управлениях (Bezirkskommando), говоря по нашему военкоматов, собираются призывные комиссии (Ersatzkommissionen), в которые прикомандировываются старшие офицеры, представители местных гражданских властей, врачи. Постоянно же в военкоматах работают военнослужащие унтер-офицерского состава и нижние чины. В военкоматы направляются служить нижние чины, непригодные для службы в строю по состоянию здоровья, но не подлежащие увольнению в резерв. На унтер-офицерские должности в военкоматы направляются военнослужащие соотвествующих званий, имеющие опыт ведения служебного делопроизводства и знакомые с ведением учета.

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) по специальности, имевшейся в строевой части
2 Gefreite (гефрайтеры) Gefreiter (гефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Unteroffiziere (унтероффицире)
4 Sergeanten (сержантен)
Bezirksfeldwebel (бециркфельдвебель)

Армейская медицинская служба (Sanitaetskorps der Armee)

В немецкой армии военные медики, кроме специалистов фармацевтической службы   относились к  военнослужащим. Разница между офицерами основных родов войск (пехоты, кавалерии, артиллерии и инженерных войск) и офицерами медицинской службы ( военными врачами) состояла лишь в способах комплектования. Военными врачами армия комплектовалась как из военно-медицинских училищ, так и из гражданских врачей, пожелавших перейти на военную службу, а также из числа студентов, закончивших университет по медицинской специальности.

На военную службу в качестве нижних чинов медицинской службы набор шел из молодых людей призывного возраста ( 20 лет), которые   до службы работали в качестве санитаров, лекарских помощников, сотрудников медицинских учреждений. При нехватке таких людей был возможен набор из числа заявивших о своем желании служить в медицинской отрасли и показавших свою склонность к такой деятельности.
Унтер-офицерский состав медицинской службы комплектовался  исключительно из санитетсгефрайтеров, закончивших активную службу ( 2 года) и изъявивших желание продолжить службу в унтер-офицерском составе. Звание санитетссергента могло быть присвоено не ранее, чем через 7 лет после присвоения звания санитетсунтероффицир.

*Звание "унтерарцт"  скорее можно приравнивать к званию фенриха (кандидата на офицерское звание)  в основных родах войск. Он присваивается лицам, прошедшим первоначальное 6-месячное военное обучение, имеющим диплом врача, сдавшим все положенные экзамены и направленным в воинскую часть исполнять обязанности врача. Не ранее чем через 3 месяца при удовлетворительном исполнении обязанностей и наличии вакансий унтерарцт может быть представлен к присвоению офицерского звания.

От автора. Вообще, в Германии всегда существовало простое, но очень верное правило - кем бы ты ни был до армии, и  вне зависимости от того на какую должность в армии  ты претендуешь, ты обязан 6 месяцев прослужить простым солдатом. Без этого отрезка военной службы получение какого то ни было воинского звания невозможно.
Один пример -немецких летчиков "легиона Кондор" отвоевавших в Испании в 1937-39 годах, награжденных немецкими орденами и занимавших там достаточно высокие должности, прежде чем принять в Люфтваффе и присвоить им офицерские и генеральские звания,  на полгода поставили в пехотный строй рядовыми солдатами. И на завтрашнего генерала Люфтваффе сегодня орал пехотный унтер-офицер, заставлял драить пол в казарме вечный гефрайтер.

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Sanitaetssoldat  (санитэтсзольдат)
2 Gefreite (гефрайтеры) Sanitaetsgefreiter (санитэтсгефрайтер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Sanitaetsunteroffiziere (санитэтсунтерофицире)
4 Sanitaetssergeanten  (санитэтсержантен)
5 Sanitaetsfeldwebel  (санитэтсфельдвебель)
6 Unterartz (унтерарцт)
7 Subaltern-Offiziere  (субалтерн-офицеры) Assistenzarzt (ассистенцарцт)
8 Oberarzt (оберарцт)
9 Hauptleute und Rittmeister
(капитаны и ротмистры)
Stabsarzt (штабасарцт)
10 Stabsoffiziere
(штабс-офицеры)
Oberstabsarzt I. Klasse (оберштабсарцт I классе)
11 Generaloberarzt  (генеральоберарцт)
12а Generalarzt II. Klasse (генеральарцт II. Классе)
12б Generalarzt I.  Klasse (генеральарцт I классе)*
14 Generale
(генералы)
Generalarzt I.  Klasse (генеральарцт I классе)**
15 General-Stabsarzt der Armee (генераль-штабсарцт дер армее)***

* В Земле Вюртемберг это звание именуется General- Stabsarzt der Armee (генераль-штабсарцт дер армее).
** Генеральарцт I классе, т.е. главный врач первого класса, которому дан генеральский уровень.  В Баварии  этот чин именуется General-Stabsarzt der Armee (генераль-штабсарцт дер армее).
*** Так этот чин именуется в Пруссии, а следовательно и в других землях кроме Вюртемберга и Баварии.

От автора. Итак, получается, что звание General-Stabsarzt der Armee (генераль-штабсарцт дер армее):
в Вюртемберге равно званию полковника,
в Баварии равно званию генерал-майора,
в Пруссии равно званию генерал-лейтенанта.

Не совсем логично, что генеральоберацт это подполковник, а генеральарцт это  полковник и выше. Но так в  источнике - немецком издании 1901 года. Очевидно эта мешанина с высшими медицинскими званиями отголосок не столь давней самостоятельности германских государств. Очевидно, в Вюртемберге считали, что полковничий уровень для самого главного медика вюртембергской армии вполне достаточно. А вот в Баварии сочли полезным главного медика уравнять в генерал-майором. Пруссаки сделали своего вышего медика генерал-лейтенантом. После объединения немецких земель в империю, очевидно не смогли прийти к единому мнению и оставили все как было до того.

 

Артиллерийско-технический персонал (Zeugpersonal)

Артиллерийско-технический персонал предназначен для управленческой службы в артиллерийских парках, технических институтах артиллерии, управления парковой артиллерийской контрольной комиссии, а также для управления артиллерийскими устройствами  в   стрелковых школах и на артиллерийско-стрелковых полигонах. Кроме того,   этот персонал  используется  в управлении  начальника артиллерии и дирекции артиллерийских парков.

Солдат и гефрайтеров в этой службе не имеется.
Младший персонал артиллерийско-технической службы относится к военным чиновникам, но приравнивается по своему служебному и правовому положению к унтер-офицерскому составу, т.е. к военнослужащим.

Офицеры артиллерийско-технической службы считаются военнослужащими, но по своему служебному и правовому положению   приравниваются не к войсковым офицерам, а к офицерам ландвера.

От автора. Грубо говоря, это офицеры второго сорта.

Попасть в эту службу возможно после солдатской службы. Цойгхаусбюшенмашерн, т.е.  мастера арттехнической службы набираются из числа   отслуживших солдатскую службу в качестве войсковых оружейных мастеров (Truppenbuechsenmachern) и в дальнейшем в звании не повышаются.
Цойгсержантен пополняются из унтер-офицеров артиллерии, частично также из пехоты. Требуется, чтобы они хорошо зарекомендовали себя в своей части, чтобы претенденты артиллеристы имели хорошие знания артиллерийской матчасти, пехотинцы хорошо владели бы  стрелковым оружием. Т.е. происходит переход из военнослужащих унтер-офицеров в военные чиновники. После 9 лет службы цойгсержантен может получить звание депо-вицефельдвебеля.
Офицерами  артиллерийско-технической службы   становятся исключительно цойгфельдвебели, сдавшие экзамен на звание цойг-лойтнант.

Код* Категория Наименование чина
3 Zeugunterpersonal
(младший персонал арттехнической службы)
Zeughausbuechsenmachern (цойгхаусбюшенмашерн)
4 Zeugsergeanten (цойгсержантен)
Depot-Vizefeldwebel (депо-вицефельвебель)
Zeugfeldwebel (цойгфельдвебель)
7 Zeugoffizieren
(офицеры арттехнической службы)
Zeug-Leutnant (цойг-лойтнант)
8 Zeug-Oberleutnant (цойг-оберлойтнант)
9 Zeug-Hauptleuten (цойг-гауптлойтен)

Пиротехнический персонал (Feuerwerks-Personal)

Пиротехнический персонал предназначен для   управленческой службы в артиллерийских   арсеналах, складах боеприпасов и взрывчатых веществ.

Солдат и гефрайтеров в этой службе не имеется.
Младший персонал  пиротехнической службы относится к военным чиновникам, но приравнивается по своему служебному и правовому положению к унтер-офицерскому составу, т.е. к военнослужащим.

Офицеры  пиротехнической службы считаются военнослужащими, но по своему служебному и правовому положению   приравниваются не к войсковым офицерам, а к офицерам ландвера.

От автора. Грубо говоря, это офицеры второго сорта.

Попасть в эту службу возможно после солдатской службы после соотвесттвующего обучения и сдачи экзаменов.
Офицерами  артиллерийско-технической службы   становятся исключительно цойгфельдвебели, сдавшие экзамен на звание цойг-лойтнант.

Код* Категория Наименование чина
4 Feuerwerkunterpersonal
(младший персонал пиротехнической службы)
Feuerwerker  (фойерверкер)
5 Oberfeuerwerker  (оберфойерверкер)
7 Feuerwerkoffizieren
(офицеры пиротехнической службы)
Feuerwerkers -Leutnant (фойерверкеркс-лойтнант)
8 Feuerwerkers-Oberleutnant (фойерверкеркс-оберлойтнант)
9 Feuerwerkers-Hauptmann (фойерверкеркс-гауптманн)

 

Военные музыканты (Militaermusiker)

Каждый полк или отдельный батальон имеет в своем составе оркестр (Muesikkorps). В кавалерийских полках это подразделение именуется как Trompeterkorps. В это подразделение зачислялись способные к музыке молодые люди, которые поступали на 2-х, 3-х или 4-х годичную добровольную службу после обязательной полугодовой службы в строю. При этом они были обязаны пройти обучение в музыкальном институте. Учеба продолжалась 3 года. Они должны были дать обязательство прослужить активно за каждый год обучения еще 2 года.
При поступлении на службу, они зачислялись в оркестр сверхштатными музыкантами и  им присваивался чин:
*в линейной пехоте - Хильфгобойстен (Hilfshoboisten),
*в кавалерии - Хильфтромпетер (Hilftrompeter),
* в легкой пехоте и у саперов - Хильфгорнистен (Hilfshornisten).
Этот чин равен чину рядового солдата.  Если качество музыканта было высоким, то при том же наименовании чина его уровень мог повышаться до унтероффицира.
При освобождении вакантных мест в оркестре музыкант переводился в штатные музыканты и ему соотвественно присваивался чин:
в линейной пехоте - Гобойстен (Hoboisten),
*в кавалерии - Тромпетер (Trompeter),
* в легкой пехоте и у саперов - Uорнистен (Hornisten).
Этот чин равнялся чину унтероффицира. Если качество музыканта было высоким, то при том же наименовании чина его уровень мог повышаться до уровня сержантена.
Руководитель оркестра носил чин штабсгобойстена (соотвественно штабстромпетера, штабсгорнистена). Этот же чин мог получить и музыкант оркестра , кто владел замечательным музыкальным талантом, имел общее образование, посвятил себя военной службе, и закончил музыкальный институт с успехом.
Заслуженный руководитель оркестра мог получить наименование своего чина милитэр-музикдирижент (Militar-Musikdirigent), а особо заслуженный наименование  кёниглишер-музикдиректор (Koniglicher Musikdirektor ). Однако это не меняло его уровня равного уровню фельдвебеля.

Всей оркестровой службой армии руководил уже не военнослужащий, а военный чиновник офицерского уровня.

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Hilfshoboisten (хильфгобойстен), или
Hilftrompeter (хильфтромпетер), или
Hilfshornisten (хильфгорнистен).
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Hilfshoboisten (хильфгобойстен), или
Hilftrompeter (хильфтромпетер), или
Hilfshornisten (хильфгорнистен).
3 Hoboisten (гобойстен), или
Trompeter тромпетер), или
Hornisten (горнистен).
4 Hoboisten (гобойстен), или
Trompeter тромпетер), или
Hornisten (горнистен).
5 Stabshoboisten (iштабсгобойстен), или
Stabstrompeter (штабстромпетер), или
Stabshornisten (штабсгорнистен), или
Militar-Musikdirigent (милитэр-музикдирижент), или
(Koniglicher Musikdirektor (кёниглишер-музикдиректор)
7 Oberen Militarbeamten
(старшие военные чиновники)
Armee-Musik-Inspizienten (армее-музик-инспицинтен)

От автора. Как видим, в немецкой армии офицерское и уж тем более генеральское звание не профанировалось и не обесценивалось, как это имеет место в нашей армии.   Офицер и уж тем более генерал в немецкой армии это   военачальник только  боевого подразделения, части, соединения. Все, кто не стоят в боевом строю, те не считаются военнослужащими и не вправе  носить офицерское или тем более генеральское звание.

Если в нашей армии начальник оркестровой службы аж генерал-лейтенант ("генерал от  пианино"), то в немецкой армии эти же обязанности были возложены   на военного чиновника, который только приравнивался к офицерскому составу ( но офицером не считался!). И ничего, вполне справлялся. И во главе полкового оркестра стоял не  майор, как у нас, а фельвебель. И тоже ничего, справлялся.

Быть может это тот случай, когда стоит заимствовать кое что у врагов. Снять погоны с дирижеров, руководителей военных ремонтных заводов, конструкторских бюро, военкоматских сотрудников,  военных строителей, военных домоуправов, начальников домов офицеров, да и с канцелярских работников больших штабов. И перечислить их в военных чиновников. И для военного бюджета дешевле, и авторитет офицерского звания повысится.

Ну действительно, какой из конструктора Калашникова генерал-лейтенант? Он же и с ротой не справится, не то, что с армейским корпусом (звание генерал-лейтенанта может получить только командир корпуса). Пора бы понять всем, что воинское звание это отражение уровня военной квалификации, а не почетный титул. Капитан - значит может командовать ротой, полковник - сможет командовать полком.

А "полковник" Жириновский сможет повести в бой танковый полк? Конечно нет. Ну и незачем ему лепить на погоны полковничьи звезды. Уж если хотите отметить его почетным званием, то дайте ему звание народного артиста России, доктора физико-математических наук,  дипломанта конкурса им.Рахманинова, лауреата конкурса артистов цирка, магистра медицины, мастера машинного доения, заслуженного изобреталеля и рационализатора,  шахматного гроссмейстера, ну или на худой конец мастера спорта международного класса. Скажете, что он не выиграл ни одного международного  спортивного состязания и давать ему мастера спорта просто глупо? Согласен ! Ну а давать ему звание полковника не глупо?

Известный немецкий конструктор танков "Тигр" Гейнц Книмпкамп ни офицерского, ни генеральского звания не имел, а  имел чин военного чиновника "министерский советник". И ничего, комплексом   неполноценности не страдал. Он отлично понимал, что он не может стоять на одном уровне с генераль-оберстом Гейнцом Гудерианом.

Подготовка армейских офицеров (Ergaenzung der Offiziere   der Armee)

Офицерскими кадрами германская армия комплектовалась  в первую очередь выпускниками королевского кадетского корпуса в Берлине  (Koniglichen Kadettenkorps).  В этот корпус поступали мальчики в возрасте 10-15 лет.  Они меновались кадетами (Kadetten), но в отличие от армии  Австро-Венгерской   империи германские  кадеты не являлись военнослужащими и наименование "кадет" не означало воинского звания.

В кадетском корпусе будущие офицеры получали  полное среднее образование (13 классов). По окончании 13 класса лучшие кадеты оставались учиться в корпусе еще один год. По окончании этого года обучения  они сдавали офицерский экзамен и направлялись в войска в звании фенриха уровня вице-фельдвебеля. Они   получали звание лойтнанта ( с согласия собрания офицеров полка), как только в полку   открывалось вакантное место лойтнанта.

Остальные кадеты сдавали экзамен  на фенриха (Faehnriche). После этого они поступали на военную службу в воинские части в чине фенриха уровня сержантена. Одновременно со службой фенрихи обязаны пройти годичный курс обучения в военной школе. Через 5 месяцев уровень фенрихов повышается до вице-фельдвебеля. Через 6 месяцев эти фенрихи получали право на сдачу офицерского экзамена, после  успешной сдачи которого офицерское собрание полка выносило свое заключение о том, достоин ли фенрих присвоения офицерского звания или нет. Достойные получали звание лойтнанта, как только в полку   открывалось вакантное место лойтнанта. Недостойные увольнялись в резерв.

Офицерами могли стать  молодые люди, не оканчивавшие кадетского корпуса. Для этого необходимо было иметь возраст от 17 до 23 лет, представить аттестат о среднем образовании (12-13 классов) и сдать экзамен на фенриха. После этого молодой человек зачислялся на службу в звании фаненюнкера (Fahnenjunker). Это звание приравнивается к званию рядового солдата. После 6 месяцев службы фаненюнкеру присваивается звание фенриха уровня сержантена. Одновременно со службой фенрихи обязаны пройти годичный курс обучения в военной школе. От курса обучения в военной школе освобождались фенрихи, которые до поступления на военную службу проучились минимум год в гермаанском  университете, техническом институте , горной академии или лесной академии.   Через  5 месяцев  уровень фенрихов повышается до вице-фельдвебеля. Через 6 месяцев эти фенрихи получали право на сдачу офицерского экзамена, после  успешной сдачи которого офицерское собрание полка выносило свое заключение о том, достоин ли фенрих присвоения офицерского звания или нет. Достойные получали звание лойтнанта, как только в полку   открывалось вакантное место лойтнанта. Недостойные увольнялись в резерв.

От автора.  Никаких сословных ограничений в  возможности стать офицером в Германии не было. Вместе с тем, существовали нормы, которые исключали попадание в ряды офицерского корпуса представителей низших слоев общества. Правила зачисления в фаненюнкеры требовали, чтобы родители гарантировали    доплату разницы между минимальной нормой уровня доходов военнослужащего и тем денежным довольствием, которое ему выдавала казна. А эти нормы были таковы, что немецкий военнослужащий избавлялся от необходимости доить родителей только  дослужившись до звания гауптмана.

Стоит отметить, что система подготовки офицерских кадров базировалась на обучении непосредственно в воинских частях. Так сказать, на рабочем месте. Военная школа лишь систематизировала знания и давала ту их часть, которую невозможно получить в полку.

Стоит также отметить, что стать фенриху офицером или не  стать решали офицеры полка. Без их согласия приказ о присвоении звания лойтнанта состояться не мог. Никакие папы и мамы, "мохнатые лапы", титулы и заслуги предков   тут значить ничего не могли.

Очевидно всеми этими факторами и обеспечивался весьма высокий уровень офицерского корпуса, а значит и всей германской армии. В Австро-Венгерской армии система подготовки офицеров была иная, и Первая Мировая война показала, что боевые качества австрийской армии были на голову ниже германской.

Едва ли стоит признать и систему подготовки офицеров Русской Армии удачной. Ведь у нас   выпускник военного училища впервые видел живого солдата лишь придя в полк молодым подпоручиком. Были ли хотя бы теоретические знания русских подпоручиков выше знаний германских лойтнантов, трудно сказать. По боям Первой Мировой войны это едва ли заметно.

Код* Категория Наименование чина
1 Gemeine (нижние чины) Fahnenjunker (фаненюнкер)
4 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Faehnriche (фенрих)
5 Faehnriche (фенрих)

Следует заметить, что  офицеры медицинской службы ( военные врачи), артиллерийско-технической и пиротехнической служб готовились совершенно иначе.

Примечания по званиям военнослужащих 

1.Для получения права на присвоение унтер-офицерского звания молодой человек поступал в унтер-офицерскую школу, в которой учился 2 или 3 года. В этот период он носил звание Unteroffizierschueler (унтероффициршулер). По ее оконачании он получал в зависимости от успехов  звание Unteroffizier (унтероффицир) или Gefreiter (гефрайтер) с правом на присвоение в дальнейшем звания (унтероффицир).

От автора.  Заметим, что в Русской Армии этого же периода для получения звания первого офицерского звания подпоручик было достаточно закончить двухлетнее военное училищ. Унтер-офицеров готовили из числа солдат в период прохождения солдатской службы за полгода. Немецкий унтер-офицер служил 12 лет, а русский  унтер-офицер увольнялся по окончании срока солдатской службы или мог оставаться на сверхсрочную службу (таких набирлось не более 10% от общей численности унтер-офицерского состава). Несложно понять, что качество немецких унтер-офицеров было на голову выше российских, и фактически они не уступали русским  младшим офицерам.

2.Продовольственным снабжением войск занимаются гражданские чиновники  продслужбы (Proviantaemtern), однако непосредственно в воинских частях делами продовольственной службы занимается военнослужащий унтер-офицерского уровня ( обычно уровня от унтероффицира до фельдвебеля)). Он носит звание Proviantamts-Aspiranten (провиантамтс-аспирантен).

3.Казарменным фондом и иными сооружениями, использующимися войсками в гарнизонах ведают гражданские чиновники гарнизонного управления (Garnison-Verwaltungen), но вопросы связанные с военнослужащими, находящимися в гарнизоне ведает военнослужащий унтер-офицерского уровня ( обычно уровня от унтероффицира до фельдвебеля)). Он носит звание Garnisonverwaltungs-Aspiranten (гарнизонфервалтунг-аспирантен).

4. Существует звание фельдвебель-лойтнант (Feldwebel-Leutnant). Это звание присваивается унтер-офицерам, которые по возрасту или инвалидности уже не являются военнобязанными, но служат в ландвере, подразделениях резерва и ландштурма на офицерских должностях. Они относятся к офицерскому составу, но считаются по званию ниже лойтнанта. В активной армии этого звания не существует.

 

Военные чиновники  (Militaerbeamte)

Все ниже описываемые служащие армии относились к  военным чиновникам (Militaerbeamte). Они также носили униформу, но делились лишь на две категории - младшие военные чиновники ( приравнивались к унтер-офицерскому составу) и   старшие военные чиновники ( приравнивались к офицерскому составу).

 

Армейские казначеи (Zahlmeister der Armee)

Эти военные чиновники  относились к интендантской службе, но проходили службу в войсковых частях ( пехотных, квалерийских полках, артиллерийских и саперных батальонах) или в гарнизонных учреждениях ( управления гарнизонов, госпиталя), где выполняли обязанности по обеспечению личного состава  денежным, вещевым, продовольственным  довольствием, а также вели служебное делопроизводство.

Один казначей и один помощник казначея полагались на каждый пехотный, артиллерийский, саперный батальон и на каждый кавалерийский полк.

Цальмайстер-аспирантен, т.е. помощники казначеев после сдачи экзаменов на казначея по своему уровню приравниваются к сержентен ( по кодировке автора -4) и зачисляются сверштатными помощниками казначея (ausseretatsmassigen Zahlmeister-Aspiranten ). Через 9 лет службы сверштатным помощником казначея  его уровень может быть повышен до вице-фельдвебеля  (по кодировке автора - 5а).
Если в период сверхштатной службы освобождается вакантное место то сверштатный помощник казначея становится штатным помощником казначея (etatsmassigen Zahlmeister-Aspiranten). Однако его уровень остается прежним. Через 8 лет службы штатным помощником казначея он получает уровень фельдвебеля (по кодировке автора - 5б).

Производство в чин казначея (Zahlmeister)   производится при наличии вакантной должности. Все казначеи только штатные. Это уже офицерский уровень. Обычно это последне повышение казначеев в звании
Чин оберцальмейстера получают немногие из них, кому повезло стать казначеем  гарнизона, большого госпиталя или перейти на службу в интенданство.

Код* Категория Наименование чина
4 Unteren Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Zahlmeister-Aspiranten (цальмайстер-аспирантен)
Zahlmeister-Aspiranten (цальмайстер-аспирантен)
Zahlmeister-Aspiranten (цальмайстер-аспирантен)
7 Oberen Militarbeamten
(старшие военные чиновники)
Zahlmeister  (цальмайстер)
8 Oberzahlmeister  (оберцальмайстер)

Персонал крепостного строительства. (Festunsbau-Personal)

Эти военные чиновники  занимались наблюдением за фортификационными работами, строительством крепостей, входили в состав инженерных комиссий, преподавали в школе крепостного строительства, осуществляли кассовые операции,  выполняли съемки местности, занимались надзором за строительством,  прокладыванием армейского телеграфа.  Кроме того, на них были возложены обязанности организации голубинной почты.

Среди них имелся один чин унтер-офицерского уровня и два чина офицерского уровня.  В качестве валльмайстера принимались унтер-офицеры инженерных войск, которые проходили перед этим обучение и сдавали экзамен на крепостного специалиста. После сдачи офицерского экзамена вальмайстер мог получить чин фестунг-бауварте.

Код* Категория Наименование чина
5 Unteren Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Wallmeister (валльмейстер)
7 Oberen Militarbeamten
(старшие военные чиновники)
Festungs - Bauwarte (фестунг-бауварте)
8 Festungs -Ober- Bauwarte (фестунг-обер-бауварте)

Конно-медицинский персонал (rossarztliche Personal)

Эти ветеринарные специалисты. Однако узкоспециализированные - только по лошадям.   Причем в этой службе имелись как военнослужащие унтер-офицерского ранга, так и военные чиновники.
Фаненшмейде и оберфаненшмейде занимались в основном ковкой лошадей, но были также обучены лечению болезней лошадинных копыт. На эти должности назначали  отслуживших солдатскую службу и имеющих специальность сельского кузнеца, и дополнительнго прошедших обучениев армейской кузнице. После 12 лет службы оберфаненшмейде давался уровень вахтмайстера. Выше в чинах он продвинуться не мог.
Военными чиновниками конно-медицинской службы, как правило, становились выпускники армейской конно-медицинской школы. Также квалифицированные гражданские ветеринары, проходящие солдатскую службу, могли после полугодовой строевой службы перейти на положение  вольноопределяющихся   и получить чин  унтерроссарцтен и в дальнейшем получить чин россарцте.
На каждый кавалерийский эскадрон, батарею конной артиллерии, обозный батальон полагался один  унтерроссарцтен или россарцтен. Оберроссарцтен являлся полковым начальником для унтерроссарцтен и россарцтен, но при этом заведовал одним из эскадронов.
Корпсарцтен являлся главным начальником для всего конно-медицинского персонала корпуса.  В более высоких штабах начальников этой службы не имелось.

Код* Категория Наименование чина
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Fahnensehmiede (фаненшмейде)
4 Oberfahnensehmiede  (оберфаненшмейде)
Oberfahnensehmiede  (оберфаненшмейде)
Unteren Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Unterrossarzten (унтерроссарцтен)
7 Oberen Militarbeamten
(старшие военные чиновники)
Rossarzten (россарцтен)
8 Oberrossarzten (оберроссарцтен)
9 Korpsrossarzten (корпсроссарцтен)

В Баварии конно-медицинский персонал, относящийся в военным чиновникам носил иные звания:

Код* Категория Наименование чина
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Fahnensehmiede (фаненшмейде)
4 Oberfahnensehmiede  (оберфаненшмейде)
Oberfahnensehmiede  (оберфаненшмейде)
Unteren Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Veterinare II. Klasse (ветеринаре II классе)
7 Oberen Militarbeamten
(старшие военные чиновники)
Veterinare I. Klasse (ветеринаре I классе)
8 Stabsveterinare (штабсветеринаре)
9 Korpsveterinare (корпсветеринаре)

Военное интендантство (Militar-Indendantur)

Эта военная организация занимается всеми вопросами обеспечения и снабжения войск всеми видами материально-технических средств, а также пополнением войск личным составом.  К интенданству относятся как военнослужащие уровня солдат и унтер-офицеров, которые непосредственно в воинских частях выполняют соотвествующие обязанности снабжения и обеспечения, так и военные чиновники, которые занимаются этими вопросами в органах военной власти (штабы от штаба дивизии, корпуса и выше).

Военные чиновники интендантских управлений.

Субалтерн-интендантские  чиновники приравниваются к унтер-офицерскому составу. Высшие интендантские чиновники  приравниваются к офицерскому составу.  Но приравнивания конкретных званий чиновников к конкретным званиям унтер-офицеров и офицеров нет.

Код* Категория Наименование чина
. Intendantur-Subalternbeamte
(интендантские субалтерн-чиновники)
Kanzlisten (канцлистен)
. Registratur-Assistenten (регистратур-ассистентен)
. Registratoren (регистраторен)
. Intendantur-Diaetare (интендантур-диэтаре)
. Intendantur-Sekretare (интендатур-секретаре)
. Hohere Intendantur-Beamte
(высшие интендантские чиновники)
Indendantur-Referendare (интендатур-рефендере)
. Indendantur-Assesoren (интендантур-ассесосерен)
. Indendantur-Rate (интендантур-рате)
. Indendanten (интендантен)

От автора. Очевидно, с одной стороны значимость военных чиновников интендантской службы очень высока, поскольку они работают в высоких военных штабах и решают очень важные и сложные, можно сказать ключевые задачи, и поэтому необходимо считать их высокими чинами. С другой стороны в немецком государстве и армии  никто не мог считаться по общественному положению выше военнослужащих. Поэтому  интендантских чиновников  приравняли к унтер-офицерам и офицерам, но не стали определять  равнозначие чинов офицеров и чиновников.

Военнослужащие, занимающиеся интендантскими вопросами в войсках и интендантских управлениях.

Шрайбер это писарь, а цейхер это чертежник. Т.е. это военослужащие уровня сержантенов и вице-фельдвебелей, которые ведут делопроизводство, осуществляют учет и составляют топографические карты.

Код* Категория Наименование чина
4 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Schreiber (шрайбер) или
Zeichner (цейхер)
5 Schreiber (шрайбер) или
Zeichner (цейхер)

Военнослужащие, специалисты хлебопечения

Код* Категория Наименование чина
Gefreite (гефрайтеры) Schiesser  (шейсер)
Baeсker (бэкер)
3 Unteroffiziere (унтер-офицеры) Obebaeсker (обербэкер)
4 Obebaeсker I. Klasse (обербэкер 1 классе)

Военные священники (Militargeistliche)

Это особая категория военных чиновников, предназначенная для  религиозного обслуживания военнослужащих. Все они относятся к старшим военным чиновникам офицерского уровня (oberen Militar-Beamten im Offiziersrange). Вместе с тем к конкретным офицерским званиям чины военных священников не приравниваются. В германской армии  могли осуществлять свою деятельность священники только католической и евангелистской (протестантской) церквей.
Соответственно в армейских структурах ( гарнизонах, дивизиях, корпусах) имелось одновременно по два священника соотвествующего уровня - один евангелистский, другой католический.
Священник в чине Anstaltsgeistliche (антштальтсгейстлише) являся духовником  в  гарнизонах   небольшой численности. Нередко его обязанности исполнял  гражданский  священник ближайшего прихода.
Штатный военный священник полагался один на дивизию или достаточно крупный гарнизон. Он носил чин Divisionspfarrer  или Garnisonpfarrer.
При штабе армейского корпуса имелся Militaer-Oberpfarrer   (милитёр-оберпфарер). Он руководил деятельностью дивизионных и гарнизонных священников, а также являлся духовником личного состава штаба корпуса и корпусных частей.

Высшим религиозным руководителем германской армии являлся Feldpropst der Armee (фельдпропст дер армее). Их тоже было два - католический и евангелистский. Он руководил всеми армейскими священниками. В церковной иерархии он имел сан епископа.

В отличие от всех других военных чиновников священники не подчинялись военным командирам соотвествующих уровней, а лишь согласовывали с   ними свою деятельность

Код* Категория Наименование чина
. oberen Militaеr-Beamten im Offiziersrange
(старшие военные чиновники офицерского уровня)
Anstaltsgeistliche (антштальтсгейстлише)
. Divisionspfarrer (дивизионспфарерр) или
Garnisonpfarrer (гарнизонпфарерр)
. Militaer-Oberpfarrer  (милитёр-оберпфарер)
. Feldpropst der Armee (фельдпропст дер армее)

Военные юристы (Militar-Justizbeamte)

Это  категория военных чиновников, осуществлявших судебное преследование личного состава, нарушившего закон, а также осуществлявших надзор за соблюдением законности в войсках. Они приравнивались к офицерам, но конкретно чины военных юристов к конкретным офицерским званиям не приравнивались. Кроме того, самый младший чин военного юриста, хотя и считался офицерским, но унтер-офицеры и солдаты не были обязаны приветствовать его так, как приветствуют офицеров.

Код* Категория Наименование чина
. richterliche Beamte (судейские чиновники) Militaеr-Gerichts-Aktuarien (милитёр-герихтс-актуарен).
. Divisions -Auditeure (дивизионс-аудитойре) или
Garnison-Auditeure (гарнизон-аудитойре)
. Ober-Auditeure (обер-аудитойре) или
Korps-Auditeure (корпс-аудитойре)
. General-Auditeure (генераль-аудитойре)

Военные фармацевты (Militaer-Apotheker)

Эти медицинские специалисты комплектуются из числа  тех уволенных  по окончании   активной службы    нижних чинов, которые проходили службу в военных аптеках и подписали обязательство на годичную добровольную военную службу. Однако они зачисляются не в военнослужащие, а в военные чиновники.   Аптекари двух первых чинов  являются младшими военными чиновниками ( приравниваются к унтер-офицерам), а трех старших чинов являются старшими военными чиновниками ( приравниваются к офицерам). Однако конкретного соответствия чинов аптекарей воинским званиям не существует.

Код* Категория Наименование чина
. Unteren Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Einjahrig-Freiwillige Militar-Apoteker (айнйэриг-фрайвиллиге милитэр-апотекер)
. Unter-Apoteker (унтер-апотекер)
. Oberen Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Ober-Apoteker (обер-апотекер)
. Garnison-Apoteker (гарнизон-апотекер)
Korps-Stabsapoteker (корпс-штабсапотекер)

Оружейники (Buchsenmachern)

Вообще то специалисты по производству и ремонту вооружения отнесены к гражданским чиновникам, но из них в каждый батальон пеших частей и кавалерийский полк выделяется по одному оружейнику (Buchsenmacher). Поскольку гражданские чиновники не имеют права служить в воинских частях, то оружейники, направленные в воинские части,  переводятся в категорию военных чиновников и переподчиняются командирам батальонов и полков. Эти чиновники обеспечиваются военной униформой, которую обязаны надевать в поределенных случаях. В остальное время они выполняют свои обязанности в гражданской одежде.

Код* Категория Наименование чина
. Unteren Militarbeamten
(младшие военные чиновники)
Buchenmacher (бушенмашер)

Гражданские чиновники военного управления
(Zivilbeamte der Militar-Verwaltung)

Эта категория чиновников выполняет военно-административные и военно-технические функции вспомогательного характера как правило в высоких военных штабах (от штаба корпуса и выше), управлениях гарнизонов, госпиталях, военных заводах, кадетском корпусе, военных школах. Как правило, гражданские чиновники находятся в подчинении генералов и штабс-офицеров, военных чиновников и являются для них вспомогательным персоналом.

Гражданские чиновники носят форменную или гражданскую одежду. Чинов и званий как таковых они не имеют.

Гражданских чиновников должны, если они появляются в форменной одежде, приветствовать по-военному унтер-офицеры и нижние чины, с другой стороны, они также не обязаны сами в общем приветствовать людей уровня нижних чинов или младших военных чиновников кроме своих непосредственных начальников.

Ниже приводится наименования их должностей на немецком языке с указанием   исполняемых обязанностей применительно к русским наименованиям:

Место службы Наименование должности Пояснение
Kriegsministerium
(военное министерство)
standige Hilfsarbeiter постоянные подсобные рабочие
Unterbeamte низшие чиновники
Kanzleibeamte канцелярские чиновники
Registratoren регистраторы
Kalkulatoren калькуляторы, расчетчики
Sekretare секретари
Raete советники, столоначальники
Generalstabe der Armee
(генеральный штаб армии)
Unterbeamte низшие чиновники
Kanzleibeamte канцелярские чиновники
Registratoren регистраторы
Kalkulatoren калькуляторы, расчетчики
Sekretare секретари
Raete советники, столоначальники
grossere Generalstabe
(большой генеральный штаб)
Trigonometer, Topographen, Kartographen, Lithographen специалисты геодезии, картографии, картотипографского оборудования
Bauwessen
(строительное ведомство)
Bauschreiber строительный писарь
Bauwarte строительный надзиратель
Bauinspektore строительный инспектор
Bauraete советники по строительству
Proviantaemtern*
(продовольственная служба)
Magazinaufseher кладовщик
Backmeister, пекарь
Muhlenmeister, мельник
Proviantamts-Assistenten помощник контролера продслужбы
Proviantamtskontrolleure контролер продслужбы
Proviantamtsrendanten исполнитель продслужбы
Proviantmeister мастер продслужбы
Proviantsdirektoren, руководитель продслужбы
Lazaretten**
(военные госпитали)
Heizer истопник
Hausdiener обслуживающий персонал
Zivilkrankenwarter гражданский слуга для больных
Inspektoren инспектор
Verwaltungsinspektor инспектор отделения
Oberlazarett-Inspektoren старший инспектор госпиталя
Garnison-Verwaltungen***
(управление гарнизона)
Heizer. истопник
Maschinenmeister слесарь-сантехник
Wachmeister сторож
Kasernenwarter содержатель казарм
Kasernen-Inspektoren инспектор казарм
Verwaltungs-Inspektoren инспектор управления
Ober-Inspektoren старший инспектор
Garnison-Verwaltungsdirektoren начальник гарнизона
Korpsbekleidungsamtern
(корпусной отдел обмундирования)
Packmeister упаковщик
Maschinisten машинист
Assistenten помощник исполнителя
Rendanten исполнитель
Remontendepo
(депо подготовки лошадей)
Futtermeister скотник
Rossaerzte ветеринарный врач
Wirtschaftsinspektoren экономический инспектор
Rechnungsfuhrer бухгалтер
Administatoren администратор
Kadettenanstalten und sonstigen Schulen
(кадетские учреждения и другие школы)
Kompagnie-Verwalter ротный надзиратель
Hausinspektoren инспектор помещений
Rendanten исполнитель
Lehrer преподаватель
Gewehr- und Munitionsfabriken****
(заводы оружейные и снаряжения)
Revisionbeamte контролер
Buchsenmacher оружейник
Oberbuchsenmacher старший оружейник
Betriebinspektoren инспектор режима
Fabriken-Komissare комисар завода
Geschutzgiesserei, Geschossfabriken; Feuerwerkslaboratorien, Artilleriewerkestatten, Pulverfabriken
(орудийные, снарядные заводы, пиротехнические лаборатории, артиллерийские арсеналы, пороховые фабрики)
Meister мастер
Obermeister старший мастер
Revisionsbeamte ревизор
Ingenieure инженер
Chemiker химик-технолог
Ober-Ingenieure старший инженер.

* Непосредственно в войсках   продовольственным снабжением занимается военнослужащий в чине Proviantamts-Aspiranten (провиантамтс-аспирантен) уровня от унтероффицира  до фельдвебеля.
** Лечебной деятельностью в госпиталях занимались военнослужащие, а обеспечением функционирования госпиталя занимались гражданские чиновники.
*** Управление гарнизона это  учреждение, занимающееся административным регулированием общегарнизонной деятельности. Т.е.  они занимались содержанием казарм и других объектов в гарнизоне, использующихся войсками. В какой то мере это схоже со службой КЭС (квартирно-эксплуатационная служба) в нашей современной армии.  В управлении гарнизона имелся один военнослужащий уровня от унтероффицира до фельвебеля в чине Garnisonverwaltungs-Aspiranten (гарнизонфервалтунг-аспирантен), который решал вопросы, связанные с военнослужащими, находящимися в гарнизоне.
**** Из этой категории гражданских чиновников в каждый батальон пеших частей и кавалерийский полк выделяется по одному оружейнику (Buchsenmacher). Поскольку гражданские чиновники не имеют права служить в воинских частях, то ружейники, направленные в воинские части,  переводятся в категорию военных чиновников и переподчиняются командирам батальонов и полков.

От автора.  В целом немецкая система воинских званий представляется чрезмерно сложной и малопонятной, но следует помнить, что   системы воинских званий всех армий выросли из наименований конкретных должностей.

Вместе с тем, следует признать, что деление всех, кто имеет отношение к армии на военнослужащих и чиновников весьма целесобразно.
К военнослужащим отнесены только те, кто выполняет свои обязанности в строю, т.е. непосредственно в батальонах и полках. Весь вспомогательный и обслуживающий персонал не наделен статусом военнослужащих. Этим повышается общественный статус военнослужащих, как защитников Родины,  значимость унтер-офицерских и офицерских званий не  принижается и не подмывается. Право на почетное звание солдата имеет только тот, кто непосредственно подвергает свою жизнь опасности на поле боя.

 

Источники и литература

1.Das kleine Buch vom Deutsche Heere. Verlag von Lipsins & Tischer. Kiel und Leipzig 1901.
2.Военный энциклопедический словарь. Большая Российская энциклопедия. Рипол-Классик. Москва. 2001г.
3.R.Hermann, J.Nguyen, R.Bernet. Uniformen der deutshen Infanterie 1888 bis 1915 in Farbe.   Motot Buch Verlag. 2003.
4.K.U.Keubke. Uniformen der preussiscen Armee 1858/59. Miliraerverlag der DDR. 1989.
5.G.Ortenburg, I.Proemper. Preussisch-deutsche Uniformen von 1640-1918. Orbis Verlag. 1991

 


Воинские звания


Главная страница

Униформа и знаки различия

Воинские звания

Тактика

Инженерные войска

Из военной истории, науки, практики

Фортификация



Авторы

Ссылки

Rambler's Top100 TopList